WORKS: zero degrees 2005





zero degrees
2005
sound piece

Two audio speakers are placed at the both end of a long corridor.
Sound of aeroplane ascending and descending are played
from each speaker at random order and length.
Sometimes a plane never lands or at other time, it lands without
noticing it taken off. I attempt to explore our mental experience of
traveling through time and space as well as the idea of destination.

地下聖堂の廊下両脇に設置されたスピーカーより、
異なる長さの航空旅客機発着の騒音が、ランダムに響き渡る。
音は時に、離陸したままで到着しなかったり、突然着陸したりと、
地下空間において上空を想起させながら、旅や移動、また目的地、
行き先、出発地という場への意識や記憶を、身体的であり
心理的な時空間で探求している。